DRM-847292 Ela Mandou a Empregada Se Ajoelhar... O Que Aconteceu Depois Parou Toda a Festa... (Parte 2)

— Você não é ninguém aqui. É apenas uma empregada. Eu sou uma rainha perante você.

Durante três dias, Renata brincou com a medalha como se fosse um brinquedo quebrado.

Na segunda-feira, deixou-a ao lado das xícaras do café da manhã.

Na terça, pendurou-a na maçaneta do quarto de serviço.

Na quarta, colocou-a dentro de um cinzeiro, com duas bitucas de cigarro mentolado.

— Você não quer?

— Está no lixo, senhorita.

— Está em um cinzeiro.

— Para mim, dá no mesmo.

— Já pesquisei na internet: karatê, México, campeonato mundial. Não encontrei nenhuma Isabel empregada doméstica. Ou você roubou essa medalha, ou gosta de fingir que já foi alguém importante.

Naquela noite, dona Petra encontrou Isabel sentada em seu quarto, diante de três fotografias coladas na parede.

Uma era de sua mãe. Outra mostrava Isabel abraçando uma jovem japonesa. A terceira estava virada, deixando à mostra apenas o verso branco.

— Aquele homem com a cicatriz não é ninguém. Não é... foi meu treinador.

— Então ele é alguém.

— Há oito meses, durante uma final, minha adversária executou uma técnica de forma errada. O nome dela era Hanna Sato. Tinha vinte e três anos. Eu fiz o movimento dentro das regras, mas ela caiu mal. Acordou depois de doze dias.

— E é por isso que você está se escondendo aqui?

— Me entregaram uma medalha enquanto ela estava na UTI. Todos aplaudiram. Eu sorri para as câmeras. Aquela mulher não podia mais continuar existindo.

No dia seguinte, Julian procurou Isabel no jardim, enquanto ela estava recolhendo as folhas da piscina.

— Quero pedir desculpas pelo que Renata fez.

— Não é necessário, senhor.

— É, sim. Eu poderia ter impedido, mas não fiz nada. Onde você aprendeu a se mover daquele jeito?

— Meu pai carregava sacos na Central de Abasto. Ele me ensinou a não me machucar.

— Ninguém é obrigado a se explicar.

Da janela do segundo andar, Renata observou os dois durante nove minutos.

Viu Julian colocar as mãos nos bolsos, um gesto que ele só fazia quando estava sendo sincero. Viu Isabel abaixar o olhar sem demonstrar medo. Viu algo que acendeu uma chama dentro dela.

Naquela mesma tarde, desceu até a cozinha com um sorriso diferente.

— Isabel, quero pedir desculpas. Eu me comportei muito mal com você. Estou nervosa por causa do casamento. Aqui está sua medalha.

Ela a colocou sobre a mesa de aço. Isabel não tocou nela.

— Obrigada, senhorita.

— Também quero confiar uma coisa a você. O vestido chegará na quinta-feira, junto com as joias do casamento. O colar da minha avó, os brincos, a pulseira e o anel da bisavó de Juliana. Quero que você guarde tudo.

— Acho que alguém de maior confiança deveria fazer isso.

— É justamente por isso que estou pedindo a você. Você ficará com uma chave do closet. Eu ficarei com a outra.

— Minha filha...

— Sim, senhorita. Eu farei isso.

Na quinta-feira, as joias chegaram.

Renata enumerou cada peça sobre um tecido de veludo preto.

— Um colar, dois brincos, uma pulseira e o anel. Tudo vale oitocentos mil pesos, mas Julian diz que não tem preço.

Isabel contou as peças em voz alta, guardou tudo no cofre e levou a chave pendurada junto à medalha.

Naquela noite, às vinte e três horas e quarenta e um minutos, voltou sozinha ao closet. Tirou onze fotografias com seu celular antigo: as cinco peças juntas, cada uma separadamente e o relógio digital mostrando a data e a hora.

Depois, enviou tudo para sua irmã, Lucia, junto com uma mensagem curta:

— Se alguma coisa desaparecer, você já sabe.

No sábado, às sete horas e vinte minutos, o grito de Renata sacudiu toda a mansão.

— O anel da sua bisavó está no quarto da empregada!

Isabel chegou ao corredor de serviço e viu Renata ajoelhada diante de sua gaveta, segurando o anel entre dois dedos.

Foi então que Isabel percebeu o pior:

Seu celular já não estava sobre o criado-mudo.